Condiciones de uso y política de privacidad - fuera del Reino Unido (v1.1 Mayo 2025)

Pour connaître nos conditions d'utilisation, lisez la section A. Pour connaître notre politique de confidentialité, allez à la section B.

A. Conditions d'utilisation

1. Domaine d'application des présentes conditions d'utilisation

1.1 Las presententes condiciones de uso (en adelante, las"Condiciones de Uso") establecen los términos y condiciones en virtud de los cuales prestamos nuestro Servicio (tal y como se define más adelante) y usted responde encuestas para Vypr Validation Technologies Limited (nº de sociedad 08589377), con domicilio en Suite 01-120, 29 John Dalton Street, MANCHESTER, M2 6FW, Reino Unido ("Vypr","nosotros","nuestro" o"nos") en la Plataforma Vypr ("la Plataforma"), a la que se accede a través de un sitio web de terceros (es decir, el sitio web de Prodege LLC disponible en el enlace www.swagbucks.com ; en adelante, el"Sitio Web"). Vypr a conclu un contrat avec vous, dont les termes et conditions sont énoncés dans les présentes Conditions d'utilisation (le"Contrat"). Le contrat entre en vigueur au moment où le client a la possibilité d'accéder à son compte de consommateur pour la première fois et, à partir de ce moment, il est applicable chaque fois que le client répond à des questions sur la plate-forme de Vypr.

1.2 Seule la personne qui a accepté les présentes conditions d'utilisation et qui a accepté de s'y conformer peut répondre aux questions posées sur la plate-forme. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous ne pouvez ni participer ni répondre aux enquêtes sur la plate-forme.

2. Conditions à remplir pour répondre aux enquêtes

2.1 Pour répondre aux enquêtes de la Plate-forme, il faut être âgé de plus de 18 ans. En acceptant ces conditions d'utilisation, il déclare et garantit qu'il ne répondra pas aux enquêtes s'il est âgé de moins de 18 ans et qu'il accepte toute responsabilité qui pourrait découler pour lui de toute déclaration erronée à cet égard, conformément à la législation applicable.

2.2 L'utilisateur accepte de ne pas contester les enquêtes en tant que consommateur s'il est employé ou contractuel d'un client de Vypr.

2.3 Si vous participez aux enquêtes avec un appareil qui ne vous appartient pas, vous devez demander l'autorisation du propriétaire pour le faire. L'utilisateur est responsable du respect de ces conditions d'utilisation, qu'il soit ou non le propriétaire de l'appareil.

2.4 Vous ne pouvez répondre qu'à des enquêtes sur notre plate-forme en Espagne. Vypr utilisera une technologie pour vérifier votre localisation. Il est interdit d'utiliser toute technologie ou technique permettant d'occulter ou de masquer votre emplacement.

3. Services fournis par l'intermédiaire de la plate-forme

3.1 L'utilisation de la plate-forme est gratuite.

3.2 A través de la Plataforma, le ofrecemos la posibilidad de ver y responder a las encuestas que aparecen en la Plataforma (el"Servicio"). Una vez que haya respondido a nuestras preguntas, será devuelto al tercero del que procede. Les indemnités pour répondre à nos questions sont indiquées par ordre alphabétique afin que vous puissiez choisir les questions auxquelles vous répondez. Toutes les compensations sont traitées et payées dans le cadre de la relation existante avec le tiers. La somme reçue peut varier en fonction de la question posée. Vous pouvez contester autant de questions que vous le souhaitez.

4. Garanties et assistance

4.1            La Plataforma, donde prestamos el Servicio, no le ofrece ningún tipo de asesoramiento en el que pueda respaldarse. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado antes de emprender, o abstenerse de emprender, cualquier acción basada en información obtenida de la Plataforma o el Servicio.

4.2            La Plataforma y el Servicio no han sido desarrollados para satisfacer sus necesidades individuales y -en la medida máxima permitida por la legislación aplicable- no garantizamos nada a este respecto. Por favor, compruebe que las instalaciones y funciones de la Plataforma y el Servicio satisfacen sus necesidades y, si no es así, no utilice el Servicio.

4.3            Le recomendamos que haga una copia de seguridad de todos los contenidos y datos utilizados en relación con la Plataforma, para protegerse en caso de incidencias con el Servicio.

4.4       No garantizamos que el Sitio Web y la Plataforma, o cualquier contenido de los mismos, estén siempre disponibles o no sufran interrupciones. Podemos suspender o retirar o restringir la disponibilidad de la totalidad o parte de la Plataforma por motivos comerciales y operativos, lo que no afectará a sus derechos legales. Esto no limita la responsabilidad de Vypr por un incumplimiento culpable o intencionado o por un funcionamiento incorrecto del Servicio.

4.5         Si nuestra prestación del Servicio se retrasa por un acontecimiento fuera de nuestro control, tomaremos medidas para minimizar el efecto del retraso. Esto no limita la responsabilidad de Vypr por un incumplimiento culpable o intencionado o por una prestación incorrecta del Servicio. Si existe un riesgo de retraso sustancial, puede ponerse en contacto con nosotros para poner fin a su Contrato .

4.6          El Servicio podrá ser objeto de cambios para mejorar el rendimiento o la funcionalidad, reflejar cambios en el sistema operativo o abordar problemas de seguridad.  

4.7         Si desea obtener más información sobre el Servicio o tiene algún problema al utilizarlo, consulte nuestros recursos de asistencia. Si cree que el Servicio es defectuoso o está mal descrito o desea ponerse en contacto con nosotros por cualquier otro motivo, envíe un correo electrónico a nuestro equipo de atención al cliente a compliance@vyprco.com.

4.8       La queja debe incluir su nombre, apellido, dirección de correo electrónico utilizada para registrar la cuenta de consumidor en el Sitio Web y una descripción del problema. Estudiaremos su reclamación en un plazo de 14 días a partir de la fecha de recepción. Se le notificará el resultado de la queja por correo electrónico a la dirección de correo electrónico desde la que se envió la queja.

 4.9    Los productos que aparecen solo se utilizan con fines de investigación. Todas las marcas comerciales y los derechos de autor son propiedad de sus respectivos propietarios. No hay implícita ninguna afiliación o apoyo.   

5. Conditions et restrictions de la licence

5.1 Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Plataforma y la documentación proporcionada a través de la Plataforma y el Servicio en todo el mundo (la"Documentación") nos pertenecen a nosotros (o a nuestros licenciantes) y los derechos de acceso y uso de la Documentación y el Servicio se le conceden bajo licencia (no se le venden) únicamente con el fin de utilizar el Servicio. Usted no tiene ni adquiere ningún derecho de propiedad intelectual sobre la Plataforma, la Documentación o el Servicio, salvo el derecho a utilizarlos de conformidad con las presentes Condiciones de Uso.

5.2 Nous vous concédons personnellement le droit d'utiliser la Plateforme, la Documentation et le Service conformément à ce qui a été établi précédemment. Il est interdit de céder d'une autre manière la Documentation ou le Service à une autre personne, que ce soit en échange d'argent, de toute autre chose ou sous une forme gratuite.

5.3 Si nous acceptons de respecter ces conditions d'utilisation, nous pouvons utiliser n'importe quelle documentation pour faciliter l'utilisation autorisée de la plate-forme et du service.

5.4 Usted acepta que :

- n'utilisera pas la plate-forme en tant que consommateur à des fins commerciales ;

- préservera la confidentialité des informations que nous lui transmettrons dans la documentation ou le service ;

- no alquilará, arrendará, sublicenciará, prestará, proporcionará o pondrá a disposición de cualquier otra forma, la Documentación o el Servicio, in su totalidad o en parte, a ninguna persona sin nuestro consentimiento previo por escrito ;

- ne copiera pas la plate-forme, la documentation ou le service, sauf dans le cadre de l'utilisation normale de la plate-forme ou si cela s'avère nécessaire pour des raisons de sécurité ou de sûreté de fonctionnement ;

- ne traduit pas, ne fusionne pas, n'adapte pas, ne varie pas, n'altère pas et ne modifie pas, en totalité ou en partie, la plate-forme, la documentation ou le service, et ne permet pas que le service ou toute partie de celui-ci soit combiné à d'autres programmes ou incorporé à ceux-ci, sauf dans la mesure nécessaire à l'utilisation du service dans des dispositifs conformément à ce qui est autorisé dans les conditions d'utilisation ;

- no desmontará, descompilará, aplicará ingeniería inversa ni creará trabajos derivados basados en ninguna parte de la Plataforma o el Servicio, ni intentará hacerlo, a menos que esté autorizado a ello por ley ;

- respecter toutes les lois et normes applicables en matière de contrôle technologique ou d'exportation qui s'appliquent à la technologie utilisée ou respectée par la Plate-forme ou le Service.

6. Les contributions. Normes de contenu

6.1 Les normes de contenu suivantes (les"normes de contenu") s'appliquent à tout le matériel que vous apportez à notre plate-forme (la"contribution").

6.2 Les normes de contenu doivent être respectées tant dans leur finalité que dans leurs dispositions. Les normes s'appliquent à chaque partie de chaque contribution, ainsi qu'à son ensemble.

6.3 Nous déterminons, à notre discrétion, si une contribution ne respecte pas les normes de contenu.

6.4 Une contribution doit :

- Ser precisa (cuando exponga hechos).

- Être sincère (dans les cas où l'on exprime des opinions).

- Être facilitée par un utilisateur individuel sans utiliser aucun moyen automatisé.

- Être dans l'idiome local du site web.

- Série lisible.

- Ser pertinente/en el contexto de la pregunta formulada.

- Cumplir la legislación aplicable en Inglaterra y Gales, y en España.

6.5 Une contribution n'est pas nécessaire :

- Difamar a cualquier persona.

- Ser obsceno, ofensivo, odioso o incendiario.

- Promouvoir du matériel à caractère sexuel explicite.

- Contenir du matériel à caractère sexuel ou pornographique.

- Promouvoir la violence.

- Provoquer le malheur ou l'angoisse.

- Promouvoir la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.

- enfreindre tout droit d'auteur, droit de base de données ou marque commerciale de toute autre personne.

- Être susceptible d'engloutir toute personne.

- Incumplir cualquier obligación legal contraída con un tercero, como una obligación contractual o un deber de confianza.

- Promouvoir toute activité illégale.

- Être en désaccord avec un tribunal.

- Être désagréable, abuser ou envahir l'intimité d'une autre personne, ou causer des molestias, des inconvénients ou des angoisses inutiles.

- Être susceptible d'acoser, de dégoûter, d'avertir, d'alarmer ou de molester quelqu'un d'autre.

- Se faire passer pour n'importe quelle personne ou falsifier son identité ou son affiliation à n'importe quelle autre personne.

- Donner l'impression que la contribution vient de nous, si ce n'est pas le cas.

- Défendre, promouvoir, inciter toute partie à commettre ou aider à commettre tout acte illégal ou délictueux tel que (uniquement à titre d'exemple) la violation des droits de l'auteur ou l'utilisation abusive d'ordonnateurs.

- Contener una declaración que usted sepa o crea, o tenga motivos razonables para creer, que los miembros del público a los que se public o vaya a publicarse la declaración puedan entender como un estímulo directo o indirecto u otra incitación a la comisión, preparación o instigación de actos de terrorismo.

- Faire de la publicité ou promouvoir des services ou des liens web sur d'autres applications.

6.6 Chaque fois que vous utilisez une fonction qui permet de transporter des contenus dans notre plate-forme, vous devez respecter les normes relatives aux contenus exposées précédemment.

6.7 Usted garantiza que cualquier Contribución de este tipo cumple dichas Normas de Contenido en la medida permitida por la legislación aplicable.

6.8 Toute contribution que vous apportez à la plate-forme est considérée comme non confidentielle et non sujette à des droits de propriété.

6.9 Lorsque vous soumettez une contribution à la plate-forme, nous transférons automatiquement tous vos droits de propriété sur cette contribution, y compris, entre autres, ceux d'utiliser, d'archiver et de copier ce contenu, de le distribuer et de le mettre à la disposition de tiers, c'est-à-dire de nos clients ou fournisseurs auxquels nous faisons appel pour qu'ils nous aident. Si, en vertu de la loi, ces droits ne sont pas transférables, nous concédons une licence exclusive et transférable pour l'utilisation de la contribution que vous avez apportée aux fins indiquées précédemment.

6.10 L'utilisateur est l'unique responsable de la protection et de la réalisation de copies de sécurité de ses contenus.

7. Utilisations interdites

7.1 L'utilisation du service est réservée à des fins légitimes.

7.2 Vous ne pouvez pas utiliser le service :

- Pour obtenir des connaissances ou des informations sur le développement de produits de la concurrence ou pour utiliser le service à des fins commerciales concurrentielles.

- De cualquier forma que infrinja cualquier ley o normativa local, nacional o internacional aplicable.

- De cualquier forma que sea ilegal o fraudulenta o que tenga cualquier propósito o efecto ilegal o fraudulento.

- Pour envoyer, recevoir à sabiendas, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material que no cumpla nuestras Normas de Contenido (que se documentan en la sección siguiente).

- Pour transmettre ou demander l'envoi de matériel publicitaire ou promotionnel non sollicité ou non autorisé ou toute autre forme de sollicitation similaire (spam).

- Pour transmettre toute donnée, envoyer ou transporter tout matériel contenant des virus, des troyens, des gusanos, des bombes de relogement, des enregistreurs de pulsations de teclas, des logiciels espions, des logiciels publicitaires ou tout autre programme dangereux ou code informatique similaire destiné à affecter négativement le fonctionnement d'un logiciel ou d'un matériel informatique.

- Para infringir nuestros derechos de propiedad intelectual o los de terceros en relación con su uso de la Plataforma o el Servicio, incluido el envío de cualquier material (en la medida en que dicho uso no esté autorizado por las presentes Condiciones de Uso).

- Pour transmettre tout matériel diffamatoire ou gratuit en rapport avec l'utilisation de la plate-forme ou du service.

- De manière à pouvoir endommager, inutiliser, surcharger, détériorer ou mettre en péril nos systèmes ou notre sécurité ou interférer avec d'autres utilisateurs, y compris, sans limitation, le traitement automatisé par le biais de "bots" ; y

- Pour récupérer ou recopier toute information ou donnée du Service ou de nos systèmes, ou pour décrire toute transmission vers ou depuis les serveurs qui exécutent le Service.

7.3 Si un code d'identification du consommateur, un contrat ou toute autre information est fourni dans le cadre de nos procédures de sécurité, cette information doit être considérée comme confidentielle. Elle ne doit pas être divulguée à des tiers. Nous avons le droit d'inhabiliter tout code d'identification du consommateur ou de l'utilisateur, qu'il soit choisi par nous ou assigné par nous, à tout moment, si nous avons enfreint l'une ou l'autre des dispositions de ces conditions d'utilisation. Vypr notifiera à l'autre partie à laquelle vous vous adressez notre refus de fournir le service et le fait que votre code d'identification du consommateur ou de l'utilisateur sera désactivé, avec 14 jours d'anticipation. Dans ce cas, vous avez le droit de répondre à la décision de Vypr et de présenter une réclamation qui sera traitée par nous conformément aux normes établies dans la section 4.7 précédente. Si vous savez ou si vous pensez qu'une autre personne connaît votre code d'identification du consommateur ou votre mot de passe, vous devez le notifier immédiatement à compliance@vyprco.com.

7.4 En outre, il s'engage à ne pas accéder sans autorisation et à ne pas interférer, endommager ou perturber :

- toute partie de la plate-forme ou du service ;

- tout équipement ou réseau dans lequel le service est fourni et la plate-forme conservée ;

- tout logiciel utilisé dans le cadre de la prestation du service ; ou

- tout équipement, réseau ou logiciel appartenant à des tiers ou utilisé par eux.

8. Incumplimiento de las Condiciones de Uso

8.1 En cas de non-respect de ces conditions d'utilisation, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons opportunes, à condition qu'elles ne soient ni disproportionnées ni arbitraires.

8.2 Le non-respect de ces conditions d'utilisation constitue une infraction grave à l'accord de licence d'utilisateur final en vertu duquel nous autorisons l'utilisation de notre plate-forme, de notre documentation et de notre service conformément à la clause 5 précédente et peut conduire à l'adoption de toutes ou de certaines des mesures indiquées ci-dessus :

- Rescisión de nuestro acuerdo de licencia de usuario final celebrado con usted de conformidad con la cláusula 5.1 anterior, ofreciéndole la posibilidad de subsanar el incumplimiento en un plazo razonable a partir de la recepción de nuestra notificación previa por escrito.

- Élimination immédiate, temporaire ou permanente de toute contribution versée par l'utilisateur sur la plate-forme.

- Emisión de una advertencia hacia usted.

- Divulgación de dicha información a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley según consideremos razonablemente necesario o según lo exija la ley.

8.3 Vypr notifiera à l'autre partie du procès notre refus de fournir le service et le fait que votre compte de consommateur soit bloqué, suspendu ou fermé, avec 14 jours d'anticipation. Dans ce cas, vous avez le droit de répondre à la décision de Vypr et de présenter une réclamation qui sera traitée par nous conformément aux normes établies dans la section 4.7 précédente.

9. Responsabilité

9.1 Nous sommes responsables, sans limitation, des conséquences de :

- dolo, negligencia grave o atentado contra la vida, la integridad física o la salud ; o

- pour l'inexécution d'obligations dont le respect est essentiel à la bonne exécution du contrat et à la réalisation de la finalité de celui-ci et dont le respect est régulièrement confié au client en tant que partenaire contractuel (obligations cardinales). Ces obligations sont, en particulier, la prestation des fonctions essentielles du service. En cas d'inexécution d'une obligation, nous ne serons responsables d'aucune perte ou dommage qui n'était pas prévisible au moment où le contrat a été conclu, sauf dans le cas où l'inexécution était intentionnelle.

9.2 Somos responsables de cualquier daño que sufra en el marco de las disposiciones legales aplicables.

10. Terminación

10.1 Le présent contrat a une durée indéterminée. Usted podrá rescindir el Contrato en cualquier momento.

10.2 Nous pouvons mettre fin à vos droits d'utilisation de la plate-forme, de la documentation et du service si vous n'avez pas respecté ces conditions d'utilisation ou si nous avons une raison valable de croire que vous utilisez la plate-forme, la documentation ou le service pour des activités frauduleuses ou par le biais de tout moyen automatisé comme, entre autres, un "Bot" ou toute autre capacité technique similaire. Si ce que vous avez fait peut être corrigé, nous vous offrons une opportunité raisonnable de le faire en vous envoyant une notification préalable. Vypr notifiera à l'autre partie notre décision de résilier le contrat dans un délai de 14 jours, en utilisant les données de contact figurant sur sa carte de consommateur. Dans le message que nous vous enverrons, nous vous indiquerons le motif de la résiliation et vous donnerons des informations sur votre droit de récidive.

10.3 Si nous mettons fin à vos droits d'utilisation de la plate-forme, de la documentation et du service, nous devons mettre fin à toutes les activités autorisées par les présentes conditions d'utilisation, y compris l'utilisation de la plate-forme, de la documentation et du service.

11. Dispositions finales

11.1 Il est possible que nous ayons à modifier ces conditions d'utilisation pour tenir compte des changements dans la législation ou pour faire face à des caractéristiques supplémentaires que nous introduisons, si l'accord de modification est raisonnable pour nous, compte tenu des intérêts de Vypr. Nous vous informons de tout changement en vous le notifiant la première fois que vous utilisez le site web. Si vous n'acceptez pas les changements notifiés, il est possible que vous ne puissiez pas continuer à utiliser le service.

11.2 Aunque tardemos en hacer cumplir este Contrato, podremos hacerlo cumplir más adelante. Si no insistimos inmediatamente en que haga cualquier cosa que deba hacer en virtud de estas Condiciones de uso, o si nos demoramos en tomar medidas contra usted en relación con su incumplimiento del Contrato, ello no da lugar a que no deba hacer cumplir sus obligaciones y no nos impedirá tomar medidas contra usted en una fecha posterior.

11.3 Sólo podrá transferir sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de Uso a otra persona si así lo acordamos por escrito.

11.4 Le présent contrat ne confère aux tiers aucun droit en vertu de la législation applicable pour l'exécution de l'une ou l'autre de ses clauses.

11.5 Toutes les normes et tous les chiffres des présentes conditions d'utilisation s'appliquent séparément. Si un tribunal ou une autorité compétente décide que certaines d'entre elles sont illégales, les autres parties restent en vigueur.

11.6 Ces conditions d'utilisation, leur objet et leur formulation sont régis par la législation anglaise, sans préjudice des normes impératives de la législation du pays dans lequel l'utilisateur a sa résidence habituelle.

B. Politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité vous informe sur le traitement de vos données personnelles conformément à l'article 13 du règlement général sur la protection des données 2016/679 ("RGPD") lors de l'utilisation de la plateforme et du service. Nous prenons des mesures pour promouvoir la protection de vos données personnelles et respecter le RGPD et les lois nationales sur la protection des données pertinentes.

1. Responsable du traitement et des données de contact

Le responsable du traitement est :

Vypr Validation Technologies Limited (nº de sociedad 08589377), con domicilio en Suite 01-120, 29 John Dalton Street, MANCHESTER, M2 6FW, Reino Unido ("Vypr", "nosotros", "nuestro" o "nos").

Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : compliance@vyprco.com  

Conformément à l'article 27 du RGPD, Vypr a désigné le représentant suivant dans l'UE : PLANIT//LEGAL, Jungfernstieg 1, Hamburgo, Alemania.

Vous pouvez prendre contact avec votre représentant à l'adresse Vypr_EU_Rep@planit.legal.

Nous avons désigné un délégué à la protection des données ("DPD") avec lequel vous pouvez prendre contact par l'intermédiaire de dpo@vyprco.com pour toute question relative à la protection des données et à la confidentialité. Vous avez également le droit de présenter une réclamation à une autorité de contrôle : vous trouverez ici une liste complète des représentants des autorités nationales de protection des données de l'UE, ainsi que les coordonnées de l'autorité de protection des données du Royaume-Uni, l'ICO .

2. Fines, base jurídica, naturaleza del tratamiento de datos, periodos de conservación y uso compartido de la información

Nous recueillons vos données personnelles directement auprès de vous lorsque vous accédez à notre plate-forme (telle que définie dans les conditions d'utilisation) et que vous répondez à nos enquêtes.

Vos données personnelles seront traitées par Vypr pour les raisons suivantes :

a. Données de connexion à Internet

Finalité du traitement des données. Lorsque vous répondez aux enquêtes, nous récupérons et traitons les données de connexion à Internet que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur. En particulier, nous enregistrons votre adresse IP. Nous avons besoin de ces informations pour pouvoir répondre à nos demandes, par exemple en adaptant la plate-forme aux exigences techniques de votre appareil.

Intercambio de información. Lors de la première utilisation de la plate-forme, une recherche de géolocalisation de la direction IP est effectuée à partir de l'appareil. Il s'agit d'une "localisation" basée sur votre pays. Cela a pour but de permettre à l'utilisateur de répondre à nos enquêtes en Espagne, d'en obtenir le financement et de mettre en contact nos clients avec les personnes qui souhaitent réaliser une enquête. Votre adresse IP est comparée à celle d'un fournisseur de services qui effectue la recherche de géolocalisation, ce qui peut inclure toute détection de VPN ou d'autres moyens de dissimulation d'IP.

Base juridique du traitement. La base juridique est la prestation du service (tel que défini dans les conditions d'utilisation) et, par conséquent, l'exécution de la relation contractuelle avec nous.

Nature du traitement. L'enregistrement de vos données n'est pas obligatoire et vous pouvez refuser de le faire ; toutefois, si vous le faites, il est possible que nous ne puissions pas vous fournir le service.

Délai de conservation des données. Aux effets de ce point 2(a), vos données seront conservées par Vypr pendant 3 ans et bloquées pendant la période applicable pour satisfaire à nos obligations légales.

b. Traitement pour répondre à ses consultations

Finalité du traitement des données. Vos données personnelles peuvent être traitées pour gérer notre relation avec vous si vous sollicitez activement notre assistance lors d'une consultation. Dans ce cas, nous pourrions enregistrer votre nom, votre adresse de courrier électronique ou toute autre donnée que vous pourriez partager avec nous par le biais de votre demande et qui serait pertinente pour la gestion de votre cas. S'il vous plaît, abstenez-vous de communiquer toute information relative à votre demande que vous préférez garder confidentielle.

Base juridique du traitement. La base juridique est la prestation du service Vypr et, par conséquent, l'exécution de la relation contractuelle avec nous.

Nature du traitement. Il peut choisir de ne pas faciliter ses données ; si c'est le cas, il est possible que nous ne puissions pas donner suite à sa demande et fournir l'assistance demandée.

Intercambio de información. Vos informations peuvent être partagées avec d'autres personnes dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre à votre demande.  

Période de conservation des données. Les données sont conservées pendant la période nécessaire pour assurer l'assistance et bloquées pendant la période applicable pour satisfaire à nos obligations légales et réglementaires par la suite.

c. Traitement des données dans le cadre des obligations légales

Fines del tratamiento y base jurídica. Vos données personnelles peuvent également être utilisées pour satisfaire à nos obligations légales et à toute autre obligation découlant des instructions reçues des autorités locales.

Nature du traitement. Nous pouvons ne pas faciliter l'accès à ces données, mais si c'est le cas, il est possible que nous ne puissions pas vous accorder l'accès à notre plate-forme ni vous fournir le service.

Intercambio de información. Tenga en cuenta que, en caso necesario, sus datos tambén podrán comunicarse a las autoridades locales.

Période de conservation des données. Les données sont conservées pendant la période nécessaire à l'exécution de l'obligation légale et sont supprimées immédiatement après.

d. Données de la catégorie spéciale

Finalidad del tratamiento. La législation relative à la protection des données accorde à ces données une protection supplémentaire lorsqu'il s'agit de répondre à des enquêtes qui impliquent le traitement de catégories particulières de données :

- les données personnelles qui révèlent l'origine raciale ou ethnique;

- les données personnelles qui révèlent des opinions politiques;

- les données personnelles qui révèlent des croyances religieuses ou philosophiques;

- les données personnelles qui révèlent l'appartenance syndicale;

- données génétiques;

- les données biomédicales (lorsqu'elles sont utilisées à des fins d'identification) ;

- données relatives à la santé;

- les données relatives à la vie sexuelle d'une personne ; y

- les données relatives à l'orientation sexuelle d'une personne.

Base juridique du traitement des données. Pour traiter des catégories particulières de données, nous avons besoin de votre consentement explicite. Vous n'avez pas à répondre à aucune de ces enquêtes si vous ne le souhaitez pas.

Nature du traitement. Puede negarse a facilitar las categorías especiales de datos ; sin embargo, si lo hace, es posible que no podamos permitirle responder a las encuestas y/o responder a sus posibles consultas.

Période de conservation des données. Vypr conservera vos données de catégories spéciales jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement aux effets prévus au point d). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, envíe un correo electrónico a compliance@vyprco.com . Tenga en cuenta que su retirada no afecta a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a dicha retirada.

Tenga en cuenta que Vypr eliminará las Categorías Especiales de Datos mencionadas tras un período no superior a 3 años, a menos que retire su consentimiento, y posteriormente bloqueados durante el periodo aplicable para cumplir con nuestras obligaciones legales y suprimirlos después.

Nous présentons ci-après un résumé de toutes les formes sous lesquelles nous prévoyons d'utiliser vos données personnelles (y compris les catégories spéciales de données) et la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour ce faire. Tenga en cuenta que podemos procesar sus datos personales por más de un motivo lícito en función de la finalidad específica para la que utiliemos sus datos.

Prenez contact avec nous si vous avez besoin de détails sur la finalité spécifique sur laquelle nous nous basons pour traiter vos données personnelles lorsque vous avez défini plus d'une finalité dans le tableau ci-dessous :

Finalité

Type de données

Base juridique pour le traitement des données personnelles

Permettre de répondre aux demandes de renseignements conformément aux points 2 a) et d) de la présente politique de confidentialité.

(a) Dirección IP ;

(b) Données de géolocalisation ; y (c) Données de catégorie spéciale (si elles existent).

Exécution d'un contrat avec l'entreprise.

Consentiment pour le traitement des catégories spéciales de données.

Gérer notre relation avec vous conformément au point 2 (b) de la présente politique de confidentialité, ce qui inclut le fait de répondre à une consultation.

(a) Nombre ;

(b) Dirección de correo electrónico u otro medio de contacto facilitado ; y

(c) Otros datos personales compartidos por usted a través de su solicitud de asistencia.

Exécution d'un contrat avec l'entreprise.

Para cumplir con nuestras

obligations légales et

toute autre obligation

derivada de la

instructions reçues

de las autoridades, de conformidad con el punto 2 (c) de la presente Política de Privacidad.

Les types de données partagées peuvent varier d'un cas à l'autre.

Cumplimiento de una obligación legal.

Nous communiquons avec vous par tout moyen que vous acceptez (y compris par courrier électronique), pour répondre à vos consultations et sollicitations, ou pour actualiser/valider les données que nous détenons sur vous.

Nous pouvons divulguer votre identité à tout tiers qui estime que tout contenu publié ou transporté par vous constitue une violation de vos droits de propriété intellectuelle ou de votre droit à l'intimité. Al hacerlo, podemos basarnos en nuestro interés legítimo o en otros fundamentos jurídicos.

3. Les droits de l'homme

En vertu des conditions légales respectives, nous avons les droits suivants en ce qui concerne nos données personnelles :

1. Droit à l'information

2. Droit d'accès

3. Droit de rectification

4. Droit de la concurrence

5. Droit de limiter le traitement

6. Droit à la portabilité de ses données

7. Droit d'opposition

8. Derechos en relación con la toma de decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles.

Puede hacer valer su derecho enviando un correo electrónico a las direcciones indicadas en el apartado 1.

También tiene el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control como se indica en el apartado 1.

4. Communication de vos données personnelles

Au sein de l'organisation de Vypr, les données personnelles ne peuvent être traitées que par des employés qui ont besoin de les connaître et/ou de les utiliser pour l'exercice de leurs fonctions et la fourniture du service à l'utilisateur. Ces personnes ont été désignées par écrit par Vypr comme des personnes autorisées pour le traitement sous l'autorité du responsable du traitement conformément à l'article 29 du RGPD, et ont reçu une formation sur les obligations en vertu du RGPD.

Sans préjudice de l'information fournie au point 2 ci-dessus concernant chaque finalité du traitement et au point 5 suivant concernant la transmission des données, aucune autre communication de données personnelles à des tiers n'est effectuée.

5. Transferts de données vers d'autres pays

Vypr a son siège au Royaume-Uni et traite les données dans des serveurs situés dans l'UE.

Nous pouvons transférer nos données personnelles à des destinataires dans d'autres pays situés en dehors de l'Union européenne ("UE") et de l'Espace économique européen ("EEE"), en particulier aux États-Unis d'Amérique ("EE.UU."). Ces transferts de données ne sont réalisés qu'avec des pays qui offrent un niveau de protection des données équivalent à celui du Royaume-Uni ou de l'UE. Si les transferts de données sont effectués vers des pays dont le niveau de protection des données n'est pas considéré comme adéquat, nous nous assurons qu'il existe des mesures de sauvegarde appropriées pour protéger les données conformément à la législation applicable en matière de protection des données. Cela peut inclure la négociation de clauses contractuelles type de la Commission de l'UE (CCC) et/ou d'autres mesures supplémentaires nécessaires pour garantir un niveau adéquat de protection des données.

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les transferts de données pertinentes en envoyant un courrier électronique à compliance@vyprco.com. Vous pouvez demander l'accès à une copie des garanties susmentionnées en prenant contact avec nous à la direction de Vypr Validation Technologies Limited à Suite 01-120, 29 John Dalton Street, MANCHESTER, M2 6FW, Reino Unido ou par courrier électronique : compliance@vyprco.com ou dpo@vyprco.com.

6. Prise de décisions automatisées

Nous ne prenons pas de décisions qui se fondent exclusivement sur le traitement automatisé de vos données et qui produisent des effets juridiques sur vous ou qui ont des effets similaires.

7.     Uso de IA 

Utilizamos la IA en Vypr Predict para los siguientes fines: 

1. Cotejar y resumir el resultado de las respuestas de la encuesta dadas por los consumidores que compartimos contigo.

2. Proporcionar sugerencias sobre la formulación de las preguntas de la encuesta.   

3. Ayudarte a estructurar las preguntas, sugerir las mejores metodologías de investigación o proporcionar consejos para garantizar unos resultados coherentes y esclarecedores. 

8.    Seguimiento en nuestro sitio web ("Política de cookies")

Sur notre plate-forme, nous utilisons des technologies de suivi qui permettent à nous-mêmes, à nos partenaires contractuels et à nos fournisseurs de services de recueillir des données relatives à l'utilisation de notre plate-forme. Ces technologies de collecte peuvent être appelées cookies, raison pour laquelle nous utilisons également ce terme dans la suite de ce document. Toutefois, les déclarations ci-dessus s'appliquent également en conséquence à d'autres technologies de suivi ou formats d'archivage, tels que l'archivage local, les plexels, les balise ou les étiquettes.

Les cookies sont des archives de texte qui sont conservées dans le navigateur de votre dispositif final. Ces archives peuvent contenir des données anonymes liées à l'utilisateur. Ces données peuvent être perdues à tout moment.

En particulier, nous utilisons les cookies suivants :

- Les cookies techniques sont essentiels au bon fonctionnement de la plate-forme et permettent d'utiliser ses fonctionnalités. Aucun consentement n'est requis pour l'installation de ces cookies et ils ne peuvent pas être désactivés.

- Les cookies de rendement (ou analytiques), y compris les cookies de tiers, permettent l'analyse et la mesure de l'audience et du trafic de la plate-forme, et aident à comprendre comment l'utilisateur interagit avec la plate-forme en fournissant des informations sur le temps de navigation, la date, l'emplacement de l'utilisateur et, de cette manière, à améliorer la qualité du service fourni. Ces informations peuvent être associées à d'autres données personnelles, telles que la direction IP, le numéro de téléphone ou le navigateur. Conformément à la législation en vigueur, l'installation de ces cookies nécessite le consentement préalable de l'utilisateur. L'utilisateur peut choisir de désactiver ces cookies à tout moment en utilisant le centre de préférences de confidentialité du site Web (tel que défini dans les conditions d'utilisation).

 La tabla a continuación detalla las cookies en uso en getvypr.com